*english text blow

日時　：　2021年4月3日(土) 開場 16時　開演 17時
場所　：　豊田市能楽堂　https://www.t-cn.gr.jp/

奄美シマウタ 唄者：朝崎郁恵
MAI JAPAN 創始者・振付・演出・構成：中山知　＝　藤扇流本部総伝　二代目　藤扇嘛里之
鼓・和パーカッショニスト：西川啓光
三味線：タナカアツシ
Japanese Guitar：渥美幸裕
阿吽（曹洞宗 楞厳寺：渡部皓宗、曹洞宗 宝珠寺：高田龍樹）

MAI JAPAN CEO・音楽プロデューサー：ひのきしんじ

チケット予約　：　e+(イープラス)にて
https://eplus.jp/sf/detail/3360160001
全席自由席 入場料５，５００円

▪️ライブ配信情報

【配信日時】
2021年４月３日（土）
開演：17:00　終演：19:00

【チケット販売期間】
2021年３月18日（13:00）〜4月６日（20:00）

【配信期間】
2021年４月６日　23:59まで

【Streaming URL】
https://tomobird.zaiko.io/_item/335170

問い合わせ amanokawa2021@gmail.com（中山 知）

□

== AmanoKawa Concert info ==

Saturday, April 3rd, 2021

Toyota City Noh Theatre

Doors at 4PM / Curtain at 5PM

Ticket reservations at e+
https://eplus.jp/sf/detail/3360160001

【Live streaming info】

【Date/Time】
Saturday, April 3rd 　17:00-19:00 (JST)

【Ticket sales period】
From March 18 (13:00) through April 6 (20:00) (JST)

【Streaming period】
through April 6, 2021 23:59 (JST)

【Streaming URL】
https://tomobird.zaiko.io/_item/335170

for more information：
amanokawa2021@gmail.com

□

舞台の幕が上がらない。
初めて観客と共演者の命の安全さを考えた
本来、あって然るべき配慮に、欠けていたことに気がついた
今回、抗ウイルスの国際基準「＊SIAA」認証を受けたnanoダイヤの協賛により、全チケットに携帯用ウイルス除去スプレーの配布が可能になり、舞台開催に向け、個人の衣服、トイレ、さらに帰宅後のワンプッシュで安心を約束しここ豊田市から名古屋から、愛知県から、劇場に関わる全ての方々と手を取り『GO TO THEATER!キャンペーン』を推進したい
シマウタの至高 朝崎 郁恵、愛弟子 三味線のタナカ アツシ
舞うはMAI JAPAN 中山 知
新たに迎えたJapanese Guitar 渥美 幸裕 そして「ゴジラ キング・オブ・モンスターズ」の日本サイド音楽監督を務めた、鼓の西川 啓光 の鼓がここ能楽堂に集結 まとめあげるは音楽プロデューサーひのき しんじ
曹洞宗の若き僧侶 渡部 皓宗、高田 龍樹と共に朝崎 郁恵の祈りを届ける

＊SIAA（抗菌製品技術協議会）とは、適正で安心できる抗菌・防カビ加工製品の普及を目的とし、抗菌剤・防カビ剤および抗菌防カビ加工製品のメーカー、抗菌試験機関が集まってできた団体
経済産業省の働きかけにより、国際規格として承認。SIAAは「抗菌の国家基準であり世界基準」となっています